Я покачала головой в разочаровании. — Хорошо. Я уверена, что Лоркан даст тебе деньги в долг.

— С процентами. По обычным ставкам.

Я сдержала свой комментарий. Я могла бы поспорить с мамой, когда она будет в Нью-Йорке. — Ладно, ладно, мам. Просто закажи самый ранний рейс для тебя и Финна, чтобы вы были здесь со мной, пожалуйста.

— Я скоро приеду. Финн не перестает говорить о Нью-Йорке и Лоркане.

Я слегка улыбнулась. Финн будет в восторге от того, что снова увидит Лоркана. — Ты ведь не скажешь ему, почему приехала, да?

— Конечно, нет. Не вижу смысла обременять его правдой.

— Скоро увидимся. Скажи мне, когда забронируешь билет на самолет, хорошо?

— До скорой встречи, Эйслинн.

Я повесила трубку и испустила небольшой вздох. Был час дня, и я должна была позвонить Лоркану. Он взял трубку после второго звонка.

— Хотел спросить, не забыла ли ты обо мне, — размышлял он с оттенком веселья.

— Я заснула, а потом позвонила мама.

— Я не должен был заставлять тебя бодрствовать всю ночь.

Я улыбнулась. — Это помогло справиться с кошмарами.

— Приятно слышать. — Шум гавани, гудки кораблей и звон металла заполнили фон. — А что с твоей матерью?

Я объяснил ему ситуацию, снова становясь взволнованным.

Лоркан усмехнулся. — Она упряма, как и ты.

— Может, я и упрямая, но не неразумная. Мама и то, и другое. С деньгами и так туго. Если она возьмет у тебя кредит с нелепыми процентными ставками Пятилистного Клевера, она никогда не сможет его выплатить.

— Это ее решение. Я не буду заставлять ее принимать меня в семью, и если она предпочитает проценты Пятилистного клевера, то она получит свое желание.

Я покачала головой, расстроенная. — Я поговорю с ней еще раз, когда она будет здесь. Уверена, что смогу ее образумить.

— Делай, что должна. Я сделаю все, что смогу.

— Спасибо, — очень тихо прошептала я. Я не была уверена, поблагодарила ли я его за помощь.

Он молчал на другом конце, и мне хотелось бы видеть его лицо.

— Так поступают мужья.

Моя рука затекла от неудобного положения, когда я держала руку Имоджен, а голова лежала на матрасе для послеобеденного сна. Джетлаг определенно настиг меня. Раздался стук, и я рывком поднялась на ноги. Мейв просунула голову и нерешительно улыбнулась. Ее взгляд метнулся к моей сестре, и ее глаза расширились от шока, который она быстро скрыла.

— Прости.

— Не волнуйся. Когда я увидела ее в первый раз, я тоже была в шоке.

— Ничего, если я войду?

— Конечно.

Мейв вошла и закрыла дверь. За те четыре недели, что мы не виделись, ее живот вырос, и теперь она выглядела заметно беременной. Она держала в руке пластиковый контейнер. — Шоколадные маффины с начинкой из сливочного сыра. Это одна из немногих вещей, которые я могу хорошо испечь.

Я улыбнулась. — Спасибо.

Я подошла к маленькому диванчику под окном, и Мейв последовала за мной. Она открыла крышку, и тут же в мой нос ударил сладкий аромат шоколада. Мейв протянула мне кекс. Я сняла бумажную обертку и откусила большой кусок. Шоколадная часть была почти слишком сладкой, но начинка из сливочного сыра почти не содержала сахара, так что это было идеальное сочетание.

— Рада, что ты вернулась, даже если причина ужасна, — тихо сказала Мейв.

— Думаю, я тоже рада, что вернулась. Ирландия всегда будет моим домом, но маленькая частичка моего сердца теперь живет в Нью-Йорке.

— Из-за Лоркана? — спросила Мейв, наклонив голову и посмотрев на меня со знающей улыбкой.

— Между нами все еще сложно. Нам нужно многое проработать. Что я сделала, что он сделал, чтобы заставить меня выйти за него замуж, и что он скрывал от меня появление Имоджен… — Я пожала плечами и взглянула на Имоджен. — Он будет со мной до тех пор, пока Имоджен не проснется.

— Я сомневаюсь, что он отпустит тебя снова. — Она понизила голос до заговорщицкого шепота. — Судя по тому, что сказал мне Шеймус, Лоркан скучал по тебе. То есть, он был зол, очень зол, но брак очень важен для него из-за того, чему его научили родители. Вот почему он позаботился о том, чтобы ты была в безопасности.

— У них был хороший брак?

— Они были друг с другом почти всю жизнь и очень любили друг друга, да. Может быть, спроси об этом Лоркана. Когда он говорит о своих родителях, ты понимаешь, что в нем есть нечто большее, чем быть лидером Пятилистного Клевера.

— Но он еще и преступник. Убийца, тот, кто пытал людей цепью ради забавы. — Хотя мое время висения на цепи было в основном приятным, я знала, что большинство людей получили совсем другой опыт и не дожили до этого.