— Так. Вежливый вопрос. Что ты делаешь, когда не читаешь нотации невежливым ублюдкам и не убиваешь волков?

Она проглотила ещё один кусочек еды.

— Например, мои хобби?

— Ага.

— Чтение. Стрельба из лука. Охота.

— Охота?

Она села прямо на кровати.

— Ага. Мне нравится тишина леса. Нас иногда бросали в лесу во время тренировок. Некоторые считали это адом. Тогда был единственный раз, когда я почувствовала мир и спокойствие.

Наступила тишина, и Калла окинула комнату взглядом, избегая его взгляда.

— Что это такое?

Она кивнула в сторону стола в углу, на котором была расположена доска с клетчатым рисунком и черными и белыми фигурами.

Он посмотрел в ту сторону и назад.

— Ты никогда не играла в шахматы?

— Нет. Это игра?

— Да. Игра для развития интеллекта и стратегии. Мы с Гевином играем.

— Какая цель у этой интеллектуальной игры?

— Схватить чужого короля.

— Ах, да? И королева есть?

— Да. На самом деле очень она очень мощная фигура в игре.

— Почему?

Калла уткнулась подбородком на ладонь.

— Она универсальна и может двигаться в любом направлении, что делает её хорошим защитником короля.

Калла нахмурилась.

— Интересно.

— Что?

— Можно подумать, что всё наоборот. Король защищает её.

— Мы говорим о реальной жизни или о шахматах?

Она покачала головой.

— Неважно. Я не знала, что тебе нравятся такие игры.

— Ты думала, что я просто невежественный головорез, который любит выбивать дерьмо из всего.

— Ну вроде того. — Калла положила столовые приборы на тарелку, слишком полную, чтобы доесть всё дочиста. Она съела большую часть яиц и блинов, оставив лишь несколько кусочков колбасы и бекона.

— Спасибо, что принёс мне завтрак. В конце концов, я оказалась голодна, видимо.

Логан кивнул.

— Я уйду с твоего пути. Я сегодня уезжаю.

Он провёл рукой по своим коротко остриженным волосам и по точеной линии подбородка.

— Душ.

— Прошу прощения? — Она отодвинула поднос от кровати и встала, не отводя от него взгляда.

— Сначала прими душ. И оденься. Ты поедешь со мной.

— Куда? — Её сомнение переросло в растерянность.

— Не имеет значения. Иди в душ. Быстрее.

Слова Айден пронеслись у неё в голове.

«Не глотай всё дерьмо, что от него польётся. Ты будешь стоять на своём, и он станет уважать тебя».

Она скрестила руки на груди.

— Нет.

Он нахмурился и вскочил со стула.

— Да.

— Я больше никому не подчиняюсь. В том числе и тебе.

Вспышка гнева, превратившая его карие глаза в мерцающие красные, заставила её пульс участиться. Он рванулся к ней и остановился, его пальцы сжались в кулаки. В мгновение ока жуткое лицо демона исчезло, сменившись тем, что, как она предположила, было вынужденным спокойствием в его глазах и жёсткой линией челюсти.

— Пожалуйста. Иди в душ.

Калла обдумывала свой следующий шаг. Его взгляд и то, как он наклонил голову вперёд, когда просил, сказали ей, что он не собирается отступать.

— Примешь ты душ или нет, но ты пойдёшь со мной, — сказал он, прежде чем она успела ответить. — Улицы — не место для молодой женщины. Даже Алекси.

— Я охотник. Солдат. Мне не нужно…

— На тебя будут охотиться. — Он мотнул головой в сторону двери. — Ты думаешь, ликаны — единственные?

— Нет. — Она видела много вещей, которые точно не дадут ей уснуть какое-то время, в том числе большого жуткого охотника на демонов. Но как долго она будет позволять этим кошмарам поглощать её? — Убийца моего брата где-то там, и я найду его.

Логан скрестил руки.

— Поставишь свою жизнь на это?

— Если уж на то пошло, то да.

— Интересно. — Он почесал подбородок. — Что заставляет тебя желать смерти?

«С каких пор тебя это стало волновать?»

— Послушай, я не прошу у тебя разрешения уйти.

— Хорошо, потому что я не давал тебе разрешение.

Уходи. Не уходи. Что ему нужно, в конце концов?

Она покачала головой и потопала к двери, но остановилась.

— Это бессмысленно. — Калла остановилась, глядя на штаны, которые она забыла на кровати, слишком хорошо понимая, что его взгляд упал на её почти обнажённое тело. — Ладно, знаешь что? Ничто из того, что ты делаешь или что ты говоришь, не имеет для меня никакого смысла. Ты проклятая головоломка для меня. Такая, из-за которой хочется встать и швырнуть тебя через всю комнату, потому что ты сводишь с ума!

Он шагнул к ней.

— Вперёд, продолжай.

— Продолжать, что? — Она нахмурилась.

— Брось меня через комнату.

— Не издевайся. Ты в три раза больше меня. — Хотя, если честно, Калле понравился игривый тон в его голосе.