— Портал.

Там, где стена выходила в главную гостиную, края волновались, как волны жара, обрушивающиеся на вход.

— Давайте сначала проведём разведку, — сказал Гевин.

Они обошли практически невидимый вход и вошли в комнату Деньи. Зевс рванул к ним, виляя хвостом, как будто ничего не произошло. Странно.

Гевин медленно прошёл в следующую спальню. Он толкнул её и обнаружил комок тела.

— Софи, — прошептала Сабель, проскользнув мимо него в комнату.

— Разреши. Ты напугаешь её до смерти. — Она прошла мимо Гевина и осторожно подошла к старухе.

— Соф? — она позвала. Когда она положила руку на тело, крик отразился от стен, и глаза маленькой старушки почти вылезли из орбит, когда Софи перекатилась на спину.

— Шшш. Это Сабель.

Её дыхание успокоилось, и маленькая морщинистая рука сжала руку Сабелль.

— Ох… дитя. Тот кошмар… — она глубоко вздохнула. — Я думала, ты — это она.

— Кто?

Женщина подпрыгнула, когда Ферно и Гевин полностью вошли в комнату, и издала ещё один вопль.

— Все в порядке, Софи. Они со мной. Это Гевин и Ферно. Они здесь, чтобы помочь.

Дрожа, как хрупкий лист, женщина моргнула и тяжело вздохнула.

— О боже, если у меня не случится сердечный приступ и я не умру сегодня вечером, тогда каким-то образом я, должно быть, доказала Господу, что мне пока не место в аду.

Щека Сабель вздрогнула, словно раздражённая юмором женщины.

— Ты сказала, что думала, что я — это она. О ком ты говорила?

— Мой кошмар. Он приходил ко мне постоянно. — Софи покачала головой. — Не высплюсь никогда, проклятые твари.

— Но ты в порядке? Звонила Денья. Сказала, что слышала, как ты кричишь.

— Не думаю, что я кричала. Хотя возможно, да. — Софи пожала плечами.

Сабель выпрямилась и резким взмахом руки отвернулась от женщины, прежде чем схватиться за виски.

— Мне нужно пойти поискать её. Это ни к чему нас не приведёт.

Гевин указал пальцем на Ферно.

— Следи за ней. — Он выбежал из комнаты, как только вышла Сабель. — Сабель, остановись! — Ему удалось схватить её за руку прежде, чем она успела проскользнуть в портал. — Ты понятия не имеешь, что находится на другой стороне. Я отправлюсь. Вы с Ферно можете остаться здесь.

— Пойду я, — голос Ферно застал Гевина врасплох. — Проклятая старушенция там, — сказал он, указывая пальцем за плечо.

— Мы с тобой можем осмотреть здание. — Всё ещё держа её за руку, Гевин слегка сжал её. — Посмотрим, найдём ли мы что-нибудь.

Сабель кивнула.

— Хорошо. — Она вырвалась из рук Гевина и вышла из квартиры.

Гевин снова взглянул на Ферно.

— Будь там осторожен. Он может привести куда угодно. — Он посмотрел прямо в глаза брату. — Не заставляй меня отправляться за тобой, брат.

Ферно понимающе приподнял искривленную губу, в подобии полуулыбки. Парень любил использовать любую возможность, чтобы покончить с собой — самые опасные дела против самых смертоносных демонов, известных преступному миру. Каким-то образом ему удавалось сохранить свою задницу в живых, хотя почти все знали, что он с радостью встретит смерть лицом к лицу с грёбанной ухмылкой. Единственный демон в Оркосии, которого не судили за судеш — самоубийство в демоническом мире; самое наказуемое преступление.

Гевин ещё раз прошёлся по спальням, прежде чем выйти из квартиры, где обнаружил Сабелль, носящуюся по коридорам и стучащую в соседние двери.

Вспышка света привлекла внимание Гевина под лестницей, мимо которой она прошла. Мобильный телефон — Зейна, судя по футляру с черепом.

Он взял его, подтвердив, что его номер был набран последним, и перевернул его, стирая с пальцев липкую красную жидкость.

Кровь.

— Сабель. — Его губы сжались. — Я думаю, нам нужно узнать больше о кошмаре Софи.

— Почему?

Гевин поднёс руку к тусклому свету, и Сабель судорожно вдохнула, прикрыв рот руками.

Она забежала обратно в квартиру, Гевин шёл следом.

Сабель остановилась возле кровати Софи.

— Я хочу узнать побольше о твоём кошмаре. Расскажи мне всё.

Софи прекратила ласкать Зевса и села.

— Ко мне приходила женщина. Рыжая, такая же, как ты. Она и двое крупных мужчин. Они держали меня прикованной к кровати. А один из ублюдков будто бы держал Денью на плече. — Она вытерла лоб и нахмурилась. — А потом появился тот малыш. Белокурые волосы. Какие-то неряшливые. Подозрительно выглядящий, как мудак.

— Тот блондин. У него случайно не были золотые глаза?

— Да, да, золотые. Еще клыкастый. — Софи вздрогнула. — Тёмный.

— Мразь. — Сабель вскочила с кровати. — Денья!

— Ты знаешь, где его найти? — спросил Гевин.

— Да.